Legal Reference

Cocaine laced wine? Bayer Heroin? Yes it was legal!

Here is an article in Spanish from the Salud (health) section of the free Spanish language TV guide published every week in Phoenix.

It talks about the old days when drugs were legal and you could buy Bayer Heroin for your headache or if you wanted to get a buzz you could buy some Mariani wine which was a wine laced with cocaine which was endorsed by Pope Leon XIII

The title

"Medicamentos antiguos que hoy podrían ser ilegales"
roughty translates to
"old drugs what would be illegal today"
TeleGuia

TeleGuia Salud (Health)

SNIP

Medicamentos antiguos que hoy podrían ser ilegales

Estos remedios están basados en diversas sustancias que hoy en día son catalogadas como fuera de lo legal; desde vino de coca hasta el llamado "Heroína Bayer".

Las drogas son sustancias o productos químicos que modifican la forma en que funciona el organismo de una persona; antiguamente eran usadas como medicamentos para combatir la tos, el asma y otras afecciones espasmódicas, menciona health.com

Los sitos tejiendoelmundo.com y newwebstar.com recopilaron la lista de los medicamentos que tomaban los abuelos para combatir la tos o como analgésicos.

Heroína Bayer. Entre 1890 y 1910, la heroína era usada como remedio contra la tos. En 1898, once días después de lanzar al mercado la conocida Aspirina, los laboratorios Bayer empiezan a comercializar un nuevo producto llamado Jarabe de Heroína y que, como su nombre indica, estaba hecho con heroína. En pocos meses, ambas marcas, Aspirina y Jarabe de Heroína, se anuncian juntas como insuperables analgésicos y como remedio para varias enfermedades pulmonares.

En los diarios aparecen anuncios con escenas cotidianas, una madre que da la medicina a su hijo o unos niños que toman su merienda y se repite machaconamente el mismo mensaje: "En la estación lluviosa: Jarabe Bayer de Heroína", "En la tos fuerte; Jarabe Bayer de Heroína", "La tos desaparece; con Jarabe Bayer de Heroína".

El éxito es tan rápido que, muy pronto, la casa Bayer anuncia la Heroína como efectivo remedio contra la tos de los niños y niñas y esta publicidad aparece en todos los grandes periódicos.

En España, Bayer aprovecha el invierno de 1912 para lanzar una campaña de publicidad de su "jarabe de heroína".

Durante años, Bayer sigue vendiendo la heroína como eficaz e inocuo sustitutivo de la morfina. Los anuncios a nivel mundial aseguran que, "al revés que la morfina", la nueva sustancia produce un aumento de la actividad y hace desaparecer todo tipo de tos.

A principios de 1900, algunas sociedades filantrópicas de EU llegan a distribuir muestras gratuitas de heroína vía correo para los adictos a la morfina que desean rehabilitarse.

No será hasta años después cuando se descubra que la heroína no solo no es inocua sino que resulta aún más adictiva que la morfina.

El proceso de transformación de la sustancia en el hígado da la clave del asunto: la heroína vuelve a convertirse en morfina dentro del cuerpo. En 1913 Bayer detuvo la producción de heroína y borró todo este embarazoso asunto de sus archivos.

El vino de coca Metcalf: sus fabricantes afirmaban que tenían efectos medicinales, mismos que no fueron explicados.

El Vino Mariani, creado en 1865, fue premida por el Papa León XIII quien llevaba siempre un frasco consigo. Sus usos medicinales no han sido explicados.

El químico corso Angelo Mariani (1838-1914) logró fama sobresaliente y una inmensa fortuna a finales del siglo XIX gracias a un vino de coca de elaboración propia, que comenzó a fabricar en 1863 y pronto se convirtió en el favorito de muchas celebridades de la época: William McKinley, Émile Zola, Paul Verlaine, Sigmund Freud, Louis Blériot, José Martí, Ulises Grant, Jules Verne, Thomas A. Edison, Alexandre Dumas, Louis y Auguste Lumière, Henrik Ibsen, Sarah Bernhardt, Robert L. Stevenson, Anatole France, Zadoc Khan, Jean Charcot, el Príncipe de Gales, la reina Victoria, el zar Alejandro II, Alfonso XIII, el Sha de Persia, etcétera.

El papa León XIII (1810-1903) resultó ser finalmente uno de sus principales valedores, ya que, en agradecimiento al tónico, llegó a prestar su efigie para la etiqueta y concedió una medalla de oro al inventor, en reconocimiento a la capacidad de esa bebida para "apoyar el ascético retiro de Su Santidad".

Glyco-Heroína. La heroína era ampliamente usada como analgésico, y también como remedio contra el asma, tos y neumonía. Mezclar heroína con glicerina (y comúnmente azúcar y saborizantes) volvía al opiáceo amargo más agradable para su ingestión oral.

Opio para el asma. El National Vaporizer Vapor-OL estaba indicado "para el asma y otras afecciones espasmódicas". El líquido volátil era colocado en una olla y calentado con una lámpara de querosene.

Tableta de cocaína, fabricado en 1900. Estas pastillas de cocaína calmaban el dolor de garganta.

Gotas de cocaína creadas en 1885. Esta sustancia servía para aliviar el dolor de dientes.

Opio para recién-nacidos. Antiguamente, para aquietar a un bebé se usaban algunas gotas de este frasco de paregórico (sedativo) de Stickney and Poor. Una mezcla de opio y alcohol.

Bayer Heroin - Heroína Bayer
Cocaine laced Mariani Wine

Cocaine laced Maltine Wine

Liquid Opium